De tekortkomingen van computervertalingen.
Vertaalsoftwaretools zoals Google Translate kunnen meer problemen opleveren dan dat ze waard zijn. De juiste vertaalpartner kan u helpen de valkuilen te vermijden.
Lees het artikel » 5 MIN. LEZEN
In-context vertaling: waarom dat ertoe doet
Bij de meeste vertaaloplossingen ontbreekt de mogelijkheid vertalers volledige inzage te geven in de content die ze vertalen. MotionPoint is anders.
Lees het artikel » 3 MIN. LEZEN
Standaardisatie vs. personalisatie: het vinden van de juiste balans (deel 3)
Ontdek hoe u via een hybride standaardisatie-personalisatie-aanpak een aantrekkelijke gelokaliseerde gebruikerservaring creëert en tegelijkertijd geld bespaart.
Lees het artikel » 4 MIN. LEZEN
Standaardisatie vs. personalisatie: het vinden van de juiste balans (deel 2)
Ontdek hoe u deze digitale marketingbenaderingen strategisch kunt inzetten om wereldwijd klanten op een slimme manier te betrekken.
Lees het artikel » 4 MIN. LEZEN
Standaardisatie vs. personalisatie: het vinden van de juiste balans (deel 1)
Ontdek de waarde van het personaliseren van websitecontent voor internationale klanten.
Lees het artikel » 4 MIN. LEZEN
5 problemen waar groeiende bedrijven die met websitevertaling werken altijd mee te kampen krijgen
Wereldwijde klanten met vertaalde websites bedienen is moeilijker dan u denkt.
Lees het artikel » 3 MIN. LEZEN
Websitevertaling: het gemak en de voordelen van de proxy-benadering
Voor het effectief vertalen van uw website voor internationale markten is en blijft de proxy-oplossing een van de beste opties.
Lees het artikel » 4 MIN. LEZEN
Waarom zou ik mijn website lokaliseren?
Nieuwe bezoekers blijven niet op uw website als ze de content niet kunnen begrijpen. Wat bepaalt een succesvolle websitevertaling en -lokalisatie?
Lees het artikel » 4 MIN. LEZEN
Het belang van 'digitale ervaring' voor B2B-bedrijven
Willen ze relevant blijven en nieuwe inkopers bereiken, dan passen B2B-verkopers deze belangrijke marketingstrategie toe.
Lees het artikel » 2 MIN. LEZEN
Bedrijven die hispanics weten te bereiken doen het goed in de VS en daarbuiten
De hispanic-markt is een van de snelst groeiende segmenten in economie van de VS. Val op en bereik ze online met Spaanstalige content.
Lees het artikel » 4 MIN. LEZEN
Uw merk is alles. Kan transliteratie zorgen dat u van uw beste kant wordt getoond?
Als uw bedrijf uitbreidt naar markten met een niet-Latijns alfabet, is het cruciaal dat er evenwicht bestaat tussen de duidelijkheid en consistentie van uw merk.
Lees het artikel » 3 MIN. LEZEN
Is Google Translate slecht voor meertalige SEO?
Ironisch genoeg schiet Google's eigen vertaaltool tekort op een belangrijk terrein: zoekmachineoptimalisatie.
Lees het artikel » 3 MIN. LEZEN
Uw gids voor het vinden van de beste oplossing voor websitevertaling
Door lokalisatie blijft uw organisatie relevant in uw diverse gemeenschap. Het verhoogt het marktaandeel en verbetert daarnaast de klanttevredenheid.
Lees het artikel » 7 MIN. LEZEN
Een evaluatie van de voor- en nadelen van menselijke en machinevertaling
Als het gaat om websitevertaling, is het belangrijk om een goed evenwicht te vinden tussen nuance, vertrouwen en efficiëntie.
Lees het artikel » 4 MIN. LEZEN
Video: 3 manieren om het ontwerp van uw website internationaal geschikt te maken
Volg deze eenvoudige tips om de complexiteit te beperken en geld te besparen als u uw website lokaliseert voor een wereldwijd klantenbestand.
Lees het artikel » 1 MIN. LEZEN
Video: Kosten en content in websitevertaling in evenwicht brengen
Ontdek de onderdelen van uw website die voor uw bedrijf het belangrijkste zijn om te vertalen bij een beperkt budget.
Lees het artikel » 1 MIN. LEZEN