MotionPoint Blog

In het verleden was websitevertaling lastig en duur. Maar MotionPoint voorziet u van de juiste middelen om de complexiteit te begrijpen, valkuilen te mijden en te slagen in internationale markten.

Klantenervaring
Websitevertaling voor ziekenhuizen
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
27 september 2021
Websitevertaling voor ziekenhuizen

Vertaalde medische content is meer dan een wettelijk vereiste - hiermee wordt een brug geslagen naar verschillende gemeenschappen.

B2B-strategie
MotionPoint-webinar: Spaanse websitevertalingen voor financiële instellingen
Jessica Rivera's avatar
Door: Jessica Rivera
24 september 2021
MotionPoint-webinar: Spaanse websitevertalingen voor financiële instellingen

Maak kennis met Veronica Pastuch, EVP van de vertaalactiviteiten bij MotionPoint en begin met het aantrekken van de 84% Amerikaanse Spaanstaligen die meer over financiële dingen willen weten.

Klantenervaring
De gevolgen van het niet opnemen van taal in de nalevingstrategie
Jessica Rivera's avatar
Door: Jessica Rivera
29 juli 2021
De gevolgen van het niet opnemen van taal in de nalevingstrategie

Een harde les voor TikTok toen de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens een boete oplegde wegens het schenden van de transparantieregels.

Klantenervaring
Het vertalen van websites kan federaal toezicht voor banken en kredietverenigingen verlichten
Jessica Rivera's avatar
Door: Jessica Rivera
22 juli 2021
Het vertalen van websites kan federaal toezicht voor banken en kredietverenigingen verlichten

Instellingen wetgevers willen meer vertaalde hulpmiddelen voor niet-Engelssprekenden. Ontdek hoe uw organisatie deze trend voor kan blijven.

Klantenervaring
Hoe verzekeraars de gezondheid van hispanics verbeteren door websitevertaling
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
17 maart 2021
Hoe verzekeraars de gezondheid van hispanics verbeteren door websitevertaling

Organisaties redden levens en winnen meer leden door een best-in-class digitale vertaaloplossing te gebruiken.

COVID-19
Vertalen en vaccineren: hoe drogisterijen kunnen helpen gemarginaliseerde gemeenschappen te redden
Jessica Rivera's avatar
Door: Jessica Rivera
09 maart 2021
Vertalen en vaccineren: hoe drogisterijen kunnen helpen gemarginaliseerde gemeenschappen te redden

Het bieden van informatie over Covid-19-vaccinaties in de voorkeurstaal van patiënten maakt een groot verschil.

COVID-19
Vertaling kan ongelijkheden wegnemen in Covid-19-vaccinaties in de VS
Avatar van MotionPoint
Door: MotionPoint
08 maart 2021
Vertaling kan ongelijkheden wegnemen in Covid-19-vaccinaties in de VS

Ontdek hoe drogisterijen en andere retail-zorgaanbieders de groeiende 'vaccinatiekloof' binnen minderheidsgemeenschappen kunnen dichten.

Vertaaltechnologie
De uitdagingen van websitevertaling voor banken en kredietverenigingen oplossen
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
25 januari 2021
De uitdagingen van websitevertaling voor banken en kredietverenigingen oplossen

Met websitelokalisatie trekt u nieuwe klanten en leden aan, en zorgt u ook dat ze blijven. Op deze manier kunt u eenvoudig de relevantie van uw organisatie binnen uw diverse gemeenschap vergroten.

Marketingstrategieën
3 digitale lokalisatietrends voor banken en kredietverenigingen
Jessica Rivera's avatar
Door: Jessica Rivera
20 januari 2021
3 digitale lokalisatietrends voor banken en kredietverenigingen

Banken, kredietverenigingen en andere financiële instellingen kunnen hun klantervaring en omzet verbeteren door deze drie kansen te benutten.

Vertaaltechnologie
De verborgen gevaren van vertalingen met een prijs per woord
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
13 januari 2021
De verborgen gevaren van vertalingen met een prijs per woord

Verwacht verborgen kosten, extra werk en vertragingen als leveranciers superlage vertaaltarieven bieden.

Marketingstrategieën
Omnichannelvertaalmogelijkheden van MotionPoint
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
06 januari 2021
Omnichannelvertaalmogelijkheden van MotionPoint

Lokaliseer uw multichannel-content voor wereldwijde en meertalige markten en minimaliseer tegelijkertijd de kosten en operationele complexiteit.

Vertaaltechnologie
3 misvattingen over Google Translate
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
30 december 2020
3 misvattingen over Google Translate

Ontdek waarom vertaalsoftwaretools niet zo voordelig zijn als ze lijken.

Vertaaltechnologie
Uw directeur IT warm maken voor de oplossing van MotionPoint
Reagan Evans's avatar
By: Reagan Evans
23 december 2020
Uw directeur IT warm maken voor de oplossing van MotionPoint

Ontdek de antwoorden op veelvoorkomende vragen van IT-directeuren over de oplossingen van MotionPoint.

Vertaaltechnologie
De tekortkomingen van computervertalingen.
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
09 december 2020
De tekortkomingen van computervertalingen.

Vertaalsoftwaretools zoals Google Translate kunnen meer problemen opleveren dan dat ze waard zijn. De juiste vertaalpartner kan u helpen de valkuilen te vermijden.

Websitevertaling
In-context vertaling: waarom dat ertoe doet
Jessica Rivera's avatar
Door: Jessica Rivera
11 november 2020
In-context vertaling: waarom dat ertoe doet

Bij de meeste vertaaloplossingen ontbreekt de mogelijkheid vertalers volledige inzage te geven in de content die ze vertalen. MotionPoint is anders.

B2B-strategie
Standaardisatie vs. personalisatie: het vinden van de juiste balans (deel 3)
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
28 oktober 2020
Standaardisatie vs. personalisatie: het vinden van de juiste balans (deel 3)

Ontdek hoe u via een hybride standaardisatie-personalisatie-aanpak een aantrekkelijke gelokaliseerde gebruikerservaring creëert en tegelijkertijd geld bespaart.