Delen:

Video 02 apr 2018

Vier redenen om uw website te vertalen

Hallo, Ik ben Andrea, marketingmanager bij MotionPoint.

Als u denkt dat uw klanten vertaalde websites aanbieden een 'aardig gebaar' is, ziet u over het hoofd hoe dit uw business op diverse manieren sterk kan beïnvloeden.

Hier zijn er vier.

1. Klantervaring verbeteren.

Het is belangrijk dat u klanten een geweldige online ervaring biedt, ongeacht de taal die zij spreken. Uw klanten verwachten dat en uw concurrenten doen dat wellicht al.

Kom meer te weten over optimaliseren van de klantervaring middels websitevertaling

2. Gevonden worden bij zoekopdrachten.

Mensen zoeken gewoonlijk op internet in hun voorkeurstaal.

Vertaal uw website op basis van trefwoorden die relevant zijn in de lokale taal en met optimalisaties op de site. Hierdoor komt uw website aanmerkelijk hoger te staan in regionale zoekmachineresultaten en leidt u meer verkeer naar uw website.

Lees de '101'-reeks over internationale SEO

3. Voldoen aan wettelijke voorschriften.

Het kan zijn dat u wettelijk verplicht bent de bedrijfswebsite aan te bieden in een plaatselijke taal.

Werkt u bijvoorbeeld in Quebec, dan moet de bedrijfswebsite beschikbaar zijn in het Frans.

Kom meer te weten over Zaken doen in Quebec: de taalkundige weetjes!

4. Meer geld verdienen.

Dat uw klanten online kopen bij uw bedrijf is 72% waarschijnlijker wanneer uw producten worden aangeboden in hun voorkeurstaal.

Denk aan deze punten wanneer uw bedrijf klanten in andere markten bedient.

Lees hoe JetBlue een driecijferige verkeersstijging op hun Spaanstalige mobiele website in de VS realiseerde