Merkmanager
Behoud van merkintegriteit is van kritisch belang wanneer u internationaal uitbreidt naar nieuwe markten. Inconsistente berichten verwarren uw klanten, doen uw geloofwaardigheid afbrokkelen en hebben negatieve gevolgen voor de verkoop. Enkele van de uitdagingen:
Vertalingen die niet de juiste toon raken
Klanten verwachten dat u hun taal spreekt en bij de cultuur passende content presenteert. Zo niet, dan gaat dit ten koste van vertrouwen.
Complicaties
Meertalige content beheren creëert een directe en voortdurende behoefte aan nieuwe procedures, technologieën en middelen.
Vertragingen in het op de markt brengen
Bij interne vertaalprojecten kan het meer dan een jaar duren voor lancering en het dagelijkse vertaalmanagement schiet geregeld tekort.
Riskant
Met zwakke oplossingen geeft u de controle over de merkervaring uit handen, evenals de indruk die u achterlaat bij klanten.
De technologieën en processen van MotionPoint zorgen er niet alleen voor dat u echt de taal van uw klanten spreekt, maar ook dat u de toon en stijl van uw merk overbrengt.
Merkconsistentie: Vertrouw op onze betere technologieën en vertalers voor een authentieke vertegenwoordiging van uw merk. Of maak gebruik van uw eigen vertalers. Wij zijn flexibel.
Eenvoudig te beheren: Dankzij toonaangevende technologieën en workflows is betrokkenheid van verschillende afdelingen onnodig en wordt van u minimale inspanning vereist.
Snel: Wij lanceren meertalige sites in maar 30 dagen. Doorlopende contentwijzigingen worden in de regel binnen één werkdag vertaald.
Geoptimaliseerde ervaring: We passen internationale best practices voor SEO toe en verbeteren de gebruikerservaring van uw gelokaliseerde website. Dit brengt klanten naar uw website en vergroot de conversiepercentages.
De technologie van MotionPoint benut de code en content van uw oorspronkelijke website voor het vertalen, implementeren en in doorlopend beheer nemen van versies in meerdere talen voor markten over de hele wereld.
Vraag ons hoe wij de internationale groei van uw bedrijf makkelijk kunnen maken.
